ス
Japanese | Romaji* | English | Explanation |
スッ, すっ |
su | (1) *pass* *pass by* *ignore* *whoosh*; (2) *pass*; (3) *breathe in*; (4) *rain*; (5) *slow movement*; (6) *hand* *crinkle*; (7) *unravel*; (8) *sst*; (9) *lean in* *lean*; (10) *reach* *pull*; (11) *step* *steps in* |
(1) To walk straight past someone; (2) To put/pass something along; (3) Compare to *fu* (breathe out); (5) Ex. Cloth slowly slipping off, someone moving smoothly; (6) To hand over a sheet of paper to someone; (7) Ex. Unraveling a scroll; (8) Smooth, covert movement; (9) Smooth, looking-over-someone's-shoulder type covert movement; (10) To grab something, to hand over something More » |
ス, す |
su | (1) *lift*; (2) *reach*; (3) *slide* *steps in*; (4) *sst* *glare*; (5) *inhale* *breath* *fuu* |
(3) A smooth, almost covert move; (4) SFX for a deadly shift in mood, such as suddenly looking at something or someone with deadly force; (5) SFX for breathing, using the Japanese phrase "to smoke" or 「タバコをすう」 More » |
スー, すー |
su- | (1) *sigh*; (2) *slide* |
(1) SFX for soft sighing while sleeping; (2) Like when opening a sliding door, or when someone is opening their eyes. More » |
スーッ, すーっ |
su- | (1) *breathe in*; (2) *zzz*; (3) *ignore* |
(2) to be fast asleep; (3) To walk past someone completely (usually ignoring them) or in a ghostly fashion. More » |
スベスベ, すべすべ |
sube sube | *smooth* *silky* |
More » |
スブ, すぶ |
subu | *eyes close* |
Eyes (and only eyes) closing.
More » |
スガガガ, すががが |
sugagaga | *menace* |
Combination of vigorous action and menace; loud drastic things happening.
More » |
スゴーイ, すごーい |
sugo-i | *amaaazzzing* *whoa* *wow* *impressed* |
Comes from "sugoi" or 「すごい」 which literally translates as "amazing" or "cool." Not technically a SFX, but can be used as one.
More » |
スイ, すい |
sui | *smooth* *shwp* *slip* |
Smooth movement, like the practiced elegance of a good skater, or a smooth cool move by a charismatic character.
More » |
スイスイ, すいすい |
sui sui | (1) *swimming*; (2) *skating*; (3) *easily* |
(3) Expression that you are doing something without effort or trouble.
More » |
スカ, すか |
suka | (1) *miss*; (2) *refreshed*; (3) *sleeping*; (4) *whoosh* |
(1) To pass through something, like a missed-catch; (2) Feeling of refreshment, ex. when you drink a carbonated drink on a hot day; see also *sawa* and *sawayaka*; (3) See also *gu*, *ku*, and *supigu*; (4) Whooshy sound, sound of swinging a baseball bat and missing. More » |
スカスカ, すかすか |
suka suka | *empty* |
Sparse. When you get a big box too light for its size and you shake it, the packing material makes rustling sounds *suka suka*. When you put on a big pair of jeans, you say "These are suka suka" (too big). More » |
スカー, すかー |
suka- | (1) *zzz*; (2) *refreshed* |
(1) To be fast asleep; (2) To feel refreshed. More » |
スカリ, すかり |
sukari | *refreshed* |
Feeling of refreshment, i.e. when you drink a carbonated drink on a hot day. See also *sawa* and *sawayaka*.
More » |
スカト, すかと |
sukato | *refreshed* |
Feeling of refreshment, i.e. when you drink a carbonated drink on a hot day. See also *sawa* and *sawayaka*.
More » |
* Organized by Romaji, in alphabetical order